Винительный падеж / Akuzativ (koga?, šta?)§

Винительный падеж (по-сербски Акузатив) – выражает на кого или на что направлено действие. Отвечает на вопрос KOGA? ŠTA? (Кого?, Что?).

Винительный падеж используется в функции прямого дополнения (Volim svoju sestru) и в значении направления (Idem u Moskvu).

Окончания винительного падежа в единственном числе:

Род	Именительный падеж	Винительный падеж
Мужской	Ovo je moj novi telefon.	Volim moj novi telefon.
Мужской	Ovo je moj novi professor.	Volim mog novog professora.
Женский	Ovo je moja nova torba.	Volim moju novu torbu.
Женский	Ovo je moja nova stvar.	Volim moju novu stvar.
Средний	Ovo je moje lepo selo.	Volim moje lepo selo.

В сербском языке одушевлённые и неодушевлённые существительные мужского рода в винительном падеже имеют разные окончания. Окончание прилагательных мужского рода может быть и -eg, после мягких и шипящих (c, č, ć, dž, đ, š, ž, lj, nj, j): naš – našeg, tuđ – tuđeg.

Окончания винительного падежа во множественном числе:

Род	Именительный падеж	Винительный падеж
Мужской	Ovo su moji novi telefoni.	Volim moje nove telefone.
Мужской	Ovo su moji novi professori.	Volim moje nove professore.
Женский	Ovo su moje nove torbe.	Volim moje nove torbe.
Женский	Ovo su moje nove stvari.	Volim moje nove stvari.
Средний	Ovo su moja lepa sela.	Volim moja lepa sela.
Средний	Ovo su moja mala deca.	Volim moju malu decu.

Примечание

Исключение слово deca (дети) в винительном падеже ведет себя как женский род в единственном чисел decu.

Внимание

Слово stvar женского рода, во множественном числе в винительном падеже имеет окончание -i, а не -e (stvari)

Исключения во множественном числе мужского рода§

Vidim lepe grad ove – в существительных мужского рода на -ov/ -ev основа слова во множественном числе удлинялась (grad – gradovi). Окончания винительного падежа добавляются на эту основу.
Volim moje učeni ke i moje psihologe – в существительных мужского рода, где во множественном числе в окончаниях происходит чередование букв k и g перед окончанием i (učenik – učenici; psiholog – psiholozi) в винительном падеже чередования нет. Так как в конце добавляется -e, а не -i.

Функция прямого дополнения§

Функция прямого дополнения люблю + что, вижу + что. Используется с глаголами:

čitati	gledati	tražiti	znati	videti
slušati	kuvati	učiti	voziti	svirati
imati	spremati	želiti	trenirati	nositi
nemati	uzimati	voleti	raditi	koristiti

Глаголы igrati, ručati, večerati в винительном падеже отличаются от русского языка тем, что в русском языке говорят играем во что-то, в сербском говорят igram