В банке / Kod banke§
račun |
[рáчун] |
Cчет. Употребляется так же как и наше слово счет. Может быть счет в банке, может быть счет в ресторане, за товары и так далее. |
bankovni račun |
[бáнковни рáчун] |
Банковский счет |
kartica |
[кáртица] |
Карта. Обычно подразумевается банковская карта. В магазине могут спросить кэш или картица. Не путать со словом karta – билет. |
fizičko lice |
[фи́зичко ли́цэ] |
Физическое лицо |
stranac |
[стрáнац] |
Иностранец |
Rus / Ruskinja / Rusi |
[рус / рускиня / руси] |
Русский, русская, русские |
banka |
[бáнка] |
Банк |
pasoš |
[пáсош] |
Паспорт |
korisnik |
[корисник] |
Пользователь |
ime |
[имэ] |
Имя |
prezime |
[презимэ] |
Фамилия. Отчество в Сербии не используется, тут принято указывать имя одного из родителей. Можно указать имя мамы. |
broj |
[брой] |
Номер. Может быть broj lične karte (номер личной карты), может быть broj pasoša (номер паспорта), broj telefona (номер телефона) |
potpis |
[потпис] |
Подпись |